【招标公告】2025年江苏省东辛农场水产养殖有限公司生产设施改造项目（翻建防渗渠、新建节制闸及管道工程）招标公告

2025 年江苏省东辛农场水产养殖有限公司生产设施改造项目（翻建防渗渠、新建节制闸及 管道工程）招标公告 （招标编号：Z320000A0010003KB3KB） 项目所在地区：江苏省/连云港市/连云区 一、招标条件 本 2025 年江苏省东辛农场水产养殖有限公司生产设施改造项目（翻建防渗渠、新建节制闸及管道工程）已由项目 审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为自筹 资金：106.00000000 万元，招标人为江苏省东辛农场水产养殖有限公司。本项目已 具备招标条件，现招标方式为公开招标。 二、项目概况与招标范围 规模：106 万元。 范围：本招标项目划分为 1 个标段，本次招标为其中的： 2025 年江苏省东辛农场水产养殖有限公司生产设施改造项目（翻建防渗渠、新 建节制闸及管道工程） 三、投标人资格要求 2025 年江苏省东辛农场水产养殖有限公司生产设施改造项目（翻建防渗渠、新建节制闸及管道工程）： 3.1、投标人资质类别和等级：需具有建设行政主管部门颁发的水利工程或市 政公用工程施工总承包三级及以上施工资质的独立法人资格，并持有有效的安全 生产许可证。并在人员、设备等方面具有相应的施工能力。3.2、拟选派项目负 责人资质等级：须具备建设行政主管部门核发的①二级及以上水利工程或市政公 用工程建造师资格②有效的安全生产考核合格证（B 类），投标截止时间前一日 24 点前无在建工程。注:证书需符合江苏省住房和城乡建设厅(2023)第 5 号、第 26 号文相关要求。3.3 投标申请人须保证项目负责人、项目经理及代理人（三 人可为同一人）均为本单位的正式职工，并确保从投标截止之日当月向前连续 3 个月中任意一个月在本单位缴纳养老保险（例：如开标日期为 2024 年 7 月的某一 天，则投标单位需保证以上人员 2024 年 4-6 月中任意一个月在本单位缴纳养老保 险记录）。投标时无须提供证明材料，如有质疑或招标人要求，再按要求提供相 关证明材料。3.4 本次招标不接受联合体投标；3.5 招标人严禁挂靠单位参与 本工程的投标。如在招投标过程中发现以他人名义投标并中标的，将取消其中标 资格,没收其全部投标保证金等。3.6 目前正在江苏省东辛农场水产养殖有限公 司承建工程项目，已超过合同工期仍未竣工单位，本次不接受投标。 本项目不允许联合体投标。 四、招标文件的获取 获取时间：2025 年 11 月 15 日 00 时 00 分到 2025 年 12 月 04 日 23 时 59 分 获取方式：注册后登录江苏农垦工程招标及采购平台地址： http://124.71.28.250:13555/，在各招标项目的“项目详情”处下载电子招标文件，具体位置：“招标动态”→“查看”→“项目详情”处下载标书文件、补充澄清文 件（投标人注册和招标文件下载均免费)。 五、投标文件的递交 递交截止时间： 2025 年 12 月 05 日 09 时 00 分 递交方式： 截止时间前上传加密的投标文件至江苏农垦工程招标及采购平台（网址：http://124.71.28.250:13555/）（以平台实际接收时间为准）。逾期送达 的投标文件将予以拒收。 六、开标时间及地点 开标时间：2025 年 12 月 05 日 09 时 00 分 开标地点：南京市建邺区嘉陵江东街 8 号科技创新综合体 B5 幢 8 层。本项目为 不见面交易项目，开标当日，投标人无需到达开标现场，仅需在任意地点通过 PC 端 或移动端的“腾讯会议”及具有视频功能相应的配套硬件设备自愿参加开标会议。各投标人需在开标前提前下载“腾讯会议”直播 APP，加入会议，会议号 9166415812，直接观看直播和在线交流。未参加开标会议的视为认同开标结果，对开标过程有异 议的需在开标会议结束前提出。 七、其他 一、招标条件：2025 年江苏省东辛农场水产养殖有限公司生产设施改造项目（翻建防渗渠、新建节制闸及管道工程）已由江苏省农垦集团有限公司以苏垦集发【2025】192 号批准建设，建设资金来源为自筹资金，现已落实，各项招标手续齐全。 项目法人为江苏省东辛农场水产养殖有限公司，项目已具备招标条件，现对该项目 施工进行公开招标。二、项目概况与招标范围：2.1 项目名称：2025 年江苏省东 辛农场水产养殖有限公司生产设施改造项目（翻建防渗渠、新建节制闸及管道工程）2.2 项目地址：位于连云港徐圩新区东辛农场境内 2.3 建设内容：包括不仅限于 职工养殖一场一队防渗渠新建防渗渠 700 米、规格宽 1.2m*高 1.4m，进水闸 1 座;集 体养殖防渗渠 700 米，规格宽 1m*高 0.8m，进水闸 14 座等，具体建设内容详见施工 图纸及工程量清单。2.4 投资：106 万元。2.5 工期：60 日历天。具体开工日期 以发包人发出的书面通知（开工令）为准。2.6 质量标准：合格。2.6 承包方式：2.7 招标范围：2025 年江苏省东辛农场水产养殖有限公司生产设施改造 包工包料 项目（翻建防渗渠、新建节制闸及管道工程），具体招标内容详见工程量清单（招 标人保留对招标范围及工程量适当调整的权利）。2.8 本次招标共分一个标段：具 体招标范围详见工程量清单及图纸（招标人在招标和施工过程中有对上述工程量调 整的权利）。三、投标人资格要求: 3.1、投标人资质类别和等级：需具有建设行 政主管部门颁发的水利工程或市政公用工程施工总承包三级及以上施工资质的独立 法人资格，并持有有效的安全生产许可证。并在人员、设备等方面具有相应的施工 能力。3.2、拟选派项目负责人资质等级：须具备建设行政主管部门核发的①二级 及以上水利工程或市政公用工程建造师资格②有效的安全生产考核合格证（B 类），投标截止时间前一日 24 点前无在建工程。注:证书需符合江苏省住房和城乡建设 3.3 投标申请人须保证项目负责人、项目 厅(2023)第 5 号、第 26 号文相关要求。 经理及代理人（三人可为同一人）均为本单位的正式职工，并确保从投标截止之日 当月向前连续 3 个月中任意一个月在本单位缴纳养老保险（例：如开标日期为 2024 年 7 月的某一天，则投标单位需保证以上人员 2024 年 4-6 月中任意一个月在本单位 缴纳养老保险记录）。投标时无须提供证明材料，如有质疑或招标人要求，再按要 求提供相关证明材料。3.4 本次招标不接受联合体投标；3.5 招标人严禁挂靠单 位参与本工程的投标。如在招投标过程中发现以他人名义投标并中标的，将取消其 中标资格,没收其全部投标保证金等。3.6 目前正在江苏省东辛农场水产养殖有限 公司承建工程项目，已超过合同工期仍未竣工单位，本次不接受投标。四、招标 文件的获取及投标保证金 4.1 获取时间：自招标公告发布之日起至开标前一日 24 4.2 获取方式：凡有意参加投标者，请于报名前先进行免费平台注册，平台 时止。 注册后招标文件下载、投标文件递交，按照江苏农垦工程招标及采购平台操作流程 进行招标文件下载、具体说明如下：4.2.1 平台注册及使用请认真阅读【腾讯文档】农垦投标操作流程。网址：https://docs.qq.com/doc/DTUxFV3JxZFF4UmFk 确实 为保证服务质量请在工 有操作问题请咨询平台客服： 杨工，电话：18913305563 作日 8:30-17:30 进行咨询，咨询前请认真阅读农垦投标操作流程，操作流程中已明 确的内容将不再做解答。4.2.2 注册后登录江苏农垦工程招标及采购平台地址：http://124.71.28.250:13555/，在各招标项目的“项目详情”处下载电子招标文件，具体位置：“招标动态”→“查看”→“项目详情”处下载标书文件、补充澄清文 件（投标人注册和招标文件下载均免费)。4.3 招标平台服务费及投标保证金交纳 方式等：各投标人于投标截止时间前，将上述平台服务费与投标保证金分别从投标 单位的基本账户电汇至江苏农垦工程项目建设管理有限公司（以银行到账时间为准）。 （1）招标平台服务费用：人民币肆佰元整（￥400.00 元）售后不退。开户银行：交通银行江苏省分行营业部 账号：83200066690130032000468，在交易用途栏（备 注栏）中注明编号：28251125（未按此编号的系统将无法识别，投标文件无效）。 开户银行：交通银行江苏省分 投标保证金：人民币贰万元整（￥20000.00 元） 行营业部 账号：83200066690130032000469，在交易用途栏（备注栏）中注明编号：28251125（未按此编号的系统将无法识别，投标文件无效）。未按上述要求交纳 招标平台服务费、投标保证金的，其投标文件将不予接受。。特别提示：本项目 平台服务费账户如有大于招标平台服务费不同金额到账，均视为已缴纳招标平台服 务费用；在退还投保证金时，将多余招标平台服务费一并退回。4.4 在规定时间内 缴纳招标文件平台服务费和投标保证金即为参加本工程投标，与招标相关的疑异请 扫描件以邮件形式发送至 jsnk001@163.com，同时电话联系代理机构联系人，（两者 缺一不可，否则无效），招标人会在规定的时间内给予回复，请各潜在投标人自行 适时登录江苏农垦工程招标及采购平台查看有无该项目的质疑澄清或补充。若未自 行查看，所造成的后果由投标人自行负责。 五、 投标文件的递交及开标投标截 止时间地点 5.1、投标文件递交的截止时间（简称“投标截止时间”）：2025 年 12 月 5 日 上 午 9 时 00 分。5.2、投标文件递交的地点：截止时间前上传加密 的投标文件至江苏农垦工程招标及采购平台（网址：http://124.71.28.250:13555/）（以平台实际接收时间为准）。逾期送达的投标文件将予以拒收。5.3、开标时间：5.4、开标地点：南京市建邺区嘉陵江东 2025 年 12 月 5 日 上 午 9 时 00 分。 街 8 号科技创新综合体 B5 幢 8 层。5.5、投标文件压缩包解密密码的发送要求：投标人必须在投标文件提交截止时间后 30 分钟内在江苏农垦工程招标及采购平台发 送投标文件的解密密码进行解密报价文件（例如：投标文件提交截止时间为 2024 年 8 月 12 日 15 点 00 分 00 秒，上述 30 分钟内是指：2024 年 8 月 12 日 15 点 00 分 00 秒起至 2024 年 8 月 12 日 15 点 30 分 00 秒止。投标人的递交时间以到达平台的时间 只有在上述时间段内且以规定方式发送的解密密码才能被用于解密投标 为准。） 文件。招标人不接受投标人在其它时间或以其它方式发送的解密密码。报价文件 制作不符合以上要求的或无法解密的，其投标文件作无效投标文件处理，不进入后 续环节；投标人提前发送密码，即使在规定的时间又重新发送密码的，其投标文件 作无效投标文件处理，不进入后续环节。六、 资格审查 本次招标资格审查采用 资格后审方式进行，提供以下有效文件： （1）营业执照；（2）企业资质证书；（3）企业开户许可证或基本存款账户信息材料；（4）企业安全生产许可证；（5）项目负责人注册建造师证书、安全生产考核合格证书（B 类）；（6）投标申 请人须保证项目负责人、项目经理及代理人（三人可为同一人）均为本单位的正式 职工，并确保从投标截止之日当月向前连续 3 个月中任意一个月在本单位缴纳养老 保险（例：如开标日期为 2024 年 7 月的某一天，则投标单位需保证以上人员 2024 年 4-6 月中任意一个月在本单位缴纳养老保险记录）。投标时无须提供证明材料，如有质疑或招标人要求，再按要求提供相关证明材料；（7）法人授权委托书、委 托代理人身份证（委托代理人必须为本项目的项目负责人，否则投标无效）；（8）（9）“信用中国”或“信用江苏”网 投标人相关承诺书（详见投标文件格式）；站查询结果页面；注：本工程采用资格后审，对投标申请人资格的审查将以电子 投标文件中的原件扫描件为准；所有投标人将体现证件有效期、年检情况、基本 信息及变更等相关内容清晰完整上传。如果因上传的扫描件不完善、不完整或无法 清晰辨认或未上传系统都将视为资格审查不合格。七、评标办法:综合评估法（具 体详见招标文件）。八、发布公告的媒介 本次招标公告在江苏省招标投标公 共服务平台上发布(关于本项目招投标相关的信息发布均以本平台为准)。九、踏 勘现场和投标预备会 招标人不组织踏勘现场、不召开投标预备会。投标人可自行 十、特别提醒 10.1、本项目为 踏勘现场，交通工具自备,费用自理，安全自负。 不见面交易项目，开标当日，投标人无需到达开标现场，仅需在任意地点通过 PC 端 或移动端的“腾讯会议”及具有视频功能相应的配套硬件设备自愿参加开标会议。各投标人需在开标前提前下载“腾讯会议”直播 APP，加入会议，会议号 9166415812，直接观看直播和在线交流。未参加开标会议的视为认同开标结果，对开标过程有异 议的需在开标会议结束前提出。10.2、中标单位收到中标通知书 7 天内缴纳履约 保证金，30 天内需完成施工合同签订。10.3、投标单位资料费、中标单位代理费 需开电子普票的请在开标结束后十天内发送正确的开票信息（包括项目编号、项目 名称、金额）及寄票地址至邮箱：nkgcxmjs@163.com，过期不候，联系电话：025-58716960。10.4、项目招标代理费按照苏招协<2022>002 号文取费规定标准的 80%计算，代理费用包含在投标报价中，不得单列，由中标人支付给江苏农垦工程项 目建设管理有限公司，在确定中标人后，江苏农垦工程项目建设管理有限公司直接 从其投标保证金中划转，余款在缴纳合同履约保证金后退回。10.5 本次投标文件 递交方式：按照江苏农垦工程招标及采购平台操作流程进行投标文件的编辑和递交，按平台说明操作后投标截止时间后 30 分钟内按操作说明输入投标文件解密密码后进 行解密。具体说明如下：1、投标方需在江苏农垦工程招标及采购平台注册并进行 企业认证，认证通过后方可查看招标信息并投标。2、江苏农垦工程招标及采购平 台地址：http://124.71.28.250:13555/ 3、平台注册及使用请认真阅读【腾讯文 档】农垦投标操作流程。网址：https://docs.qq.com/doc/DTUxFV3JxZFF4UmFk 确实有操作问题请咨询平台客服：杨工，电话：18913305563 为保证服务质量请 在工作日 8:30-17:30 进行咨询，咨询前请认真阅读农垦投标操作流程，操作流程中 已明确的内容将不再做解答。十一、监管单位：江苏省东辛农场水产养殖有限公 司 电话：051880238910 十二、 联系方式 招标人：江苏省东辛农场水产养殖有 联系人：*** 电 话：*** 限公司 地 址：连云港市东辛农场场部 邮 箱 ：skyydzb@163.com 招标代理 机构：江苏农垦工程项目建设管理有限公司 地 址：南京市建邺区嘉陵江东街 8 号科技创新综合体 B5 幢 联系人：*** 电 话：*** 邮 箱 ：jsnk001@163.com 八、监督部门 本招标项目的监督部门为江苏省农垦集团有限公司 电话：0518-80238910 九、联系方式 招 标 人： 江苏省东辛农场水产养殖有限公司 地 址： 连云港徐圩新区东辛农场境内 联 系 人： *** 电 话： *** 电 子 邮 件： skyydzb@163.com 招 标 代 理 机 构：江苏农垦工程项目建设管理有限公司 地 址：南京市建邺区嘉陵江东街 8 号科技创新综合体 B5 幢 联 系 人：*** 电 话：*** 电 子 邮 件：jsnk001@163.com 招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人） ：（签名） 招标人或其招标代理机构 ：（盖章）